器と金継ぎのコラム

器と金継ぎのコラム

東京の金継ぎ教室・Maison kintsugi GINZA

初心者でも伝統技術を身につけることができる金継ぎ教室

Maison kintsugi GINZAは金継ぎの大家 蒔絵師中島和彦の技術を受け継ぐ東京・銀座の金継ぎ教室です。
国内伝統工芸品の漆器や陶磁器、洋食器Astier de Villatte[アスティエ・ド・ヴィラット]の修理依頼も承ります。

東京で一番多くの方々に金継ぎの技術をご提供できる金継ぎ教室を目指しています。


 

”難しそう”ができた!に変わる日

「金継ぎ、やってみたいけど難しそう…」と感じている方も多いですよね。
メゾン金継ぎ銀座の【1日体験ワークショップ】で、気軽に伝統の扉を開きませんか?
本来の金継ぎは漆を使い、数日かけて乾かす本格技法。だから「ハードルが高い」というお声をよく聞きます。
このワークショップでは、現代の樹脂を使って体験...
”難しそう”ができた!に変わる日の画像

完璧じゃなくていい。心で継ぐ金継ぎ



「“綺麗に直すこと”より、大事なことがあります。」


い完璧に直すことだけが正解だと思っていませんか?


金継ぎをしていると、完璧さを求めるあまり、かえって不自然な仕上がりになる方がいます。器は元通りにはなりませんし、そもそも“元に戻すための技法”ではないのです。
大切なのは、目の前の器と静かに向き合...
完璧じゃなくていい。心で継ぐ金継ぎの画像

壊れても終わらないストーリー 金継ぎで器が輝き出す瞬間



お気に入りは、一度壊れたくらいで終わりません。  


割れてしまった器を前に、  
「どうしよう…」「作家さんに申し訳ない」と  
肩を落とす方がたくさんいます。  


でも、壊れた器には、  
もう一度美しく生まれ変わる力があります。  


金継ぎは、ただ直すだけの技ではありません。  
ひびを受け入れ、そこ...
壊れても終わらないストーリー 金継ぎで器が輝き出す瞬間の画像

壊れた器に宿る物語 金継ぎが教える日本の美と誇り

いや、本当に不思議ですよね。 
壊れた器を「もっと美しくする」なんて、そんな文化が他にあるでしょうか。
世界がKintsugiに惹かれる理由は、技術の美しさだけではありません。 
「傷を隠さず、むしろ誇りに変える」── 
そこにあるのは、日本人が古くから大切にしてきた生き方そのものです。
忘れられない...
壊れた器に宿る物語 金継ぎが教える日本の美と誇りの画像

高まる金の価値と変わらぬ「継ぐ」心〜maison kintsugi ginzaの思い〜



金の価格がこれほどにも高くなるなんて、誰が想像したでしょうか。
金1グラム2万後半にまでなろうとしています。
銀も、ここ10年で最高値。
金継ぎの現場では、
この数字が“重み”としてのしかかっています。
見積もりの時には見えなかったヒビが作業の途中で出てくることがあるんです。
思いのほか金粉を使って、原...
高まる金の価値と変わらぬ「継ぐ」心〜maison kintsugi ginzaの思い〜の画像

「金継ぎ=金」と言う常識を超えた「銀で継ぐ美意識」

「銀で仕上げる、もうひとつの金継ぎ」


「金継ぎ=金で仕上げるもの」——そう思っていませんか?


けれども実際には、器の個性によっては銀で仕上げる”ほうが美しくなることもあります。
光沢を放つ金が主役になりすぎるとき、器そのものの持つ渋みや余韻がかき消されてしまう。
そんなときに選ばれるのが、静けさをま...
「金継ぎ=金」と言う常識を超えた「銀で継ぐ美意識」の画像

焼き物の呼吸に触れる金継ぎ

壊れた器に耳を澄ませたことはありますか?


多くの人は、ひびが入った瞬間に「もう使えない」と思うでしょう。
でも私たち修復の仕事をしていると、器が静かに語りかけてくる瞬間があるのです。
「まだ終わりじゃないよ」と。


先日、楽焼の名匠・吉村楽入さんの抹茶茶碗を修復したときも、
まるで息をしているような柔ら...
焼き物の呼吸に触れる金継ぎの画像

不完全を愛する心ー侘び寂びと金継ぎの美学


「完璧なものこそ、美しい」と思い込んでいませんか?


実はその考えこそ、日本文化に深く息づく「侘び寂び」の心からは最も遠いものです。侘び寂びとは、不完全さや時間の経過に価値を見出す美意識のこと。茶の湯を大成した千利休も、欠けやヒビに宿る美を重んじました。そこから金継ぎの文化も育まれたのです。


私が...
不完全を愛する心ー侘び寂びと金継ぎの美学の画像

新品より美しい、『かけた器』が持つ本当の価値


なぜ“欠けた器”が新品以上の価値を持つのでしょうか。


多くの人は壊れた器を「もう使えない」と思ってしまいます。

その器の価値が途切れたように感じてしまうから。

Maison kintsugi ginzには、アメリカやヨーロッパなど各国より代々大切にされてきた器が届きます。

ひびの入ったティーカップや...
新品より美しい、『かけた器』が持つ本当の価値の画像

金継ぎアーティストという生き方ーー壊れた器が導く新しい可能性


金継ぎーティストという新しい生き方


「壊れた器は、もう使えない」――そう思うことはありませんか?


けれども、本当はそこから新しい可能性が始まるのです。
欠けやヒビは“終わり”ではなく、“生まれ変わり”なのです。


私が金継ぎを始めたきっかけは、フランスの骨董市で出会った一枚の平皿でした。
とても美しかっ...
金継ぎアーティストという生き方ーー壊れた器が導く新しい可能性の画像

金継ぎアーティストという生き方ーー壊れた器が導く新しい可能性


金継ぎーティストという新しい生き方


「壊れた器は、もう使えない」――そう思うことはありませんか?


けれども、本当はそこから新しい可能性が始まるのです。
欠けやヒビは“終わり”ではなく、“生まれ変わり”なのです。


私が金継ぎを始めたきっかけは、フランスの骨董市で出会った一枚の平皿でした。
とても美しかっ...
金継ぎアーティストという生き方ーー壊れた器が導く新しい可能性の画像

美しい金継ぎはお米から始まるーー伝統が教えてくれた真の修復





「美しい金継ぎは、お米から始まりる?」
割れてしまった器の金継ぎをする上で、多くの人は便利な接着剤や市販の材料に頼りがちですが、それでは真の仕上がりは得られません。
私は麦漆を使って接着していた頃、段差ができたりズレたりと数えきれない失敗を重ねてきました。


しかし、伝統に立ち返りお米を使った途端、...
美しい金継ぎはお米から始まるーー伝統が教えてくれた真の修復の画像