珍しい継ぎ方をしている器についてのご紹介

今では貴重な器のお修理方法

The mother of a master in Wajima once gave me this dish, saying that it was rare and she wanted me to take it to Tokyo to show it to everyone. The master told me that it was repaired by writing on it with cloisonne enamel glass paint and lightly firing it with a burner. In the old days, broken vessels were repaired in various ways!



輪島のお師匠さんのお母さんが以前、珍しいから東京へ持っていき皆さんに見せてあげてくださいな〜と持たせてくれた器。お師匠さんに聞いた所、七宝焼のガラス系の絵の具で書きバ−ナ−で軽く焼いた修理だそうです。昔は色々なやり方で割れた器を直していたんですね！

器と金継ぎのコラムに関連する記事

東京FM Blue Ocean

TOKYOFM 「住吉美紀のBlueOcean」
2月19日（月）～23日（金）の5日間
9： 45頃放送の「銀座美人」のコーナーに出演させて頂きます。
山本のネイリスト経歴や金継ぎを始めたきっか
け...

女優　白石美帆さん金継ぎの様子をご紹介頂きました

フジテレビ「１Ｈセンス」にてご紹介して頂きました2月18日 21:54～フジテレビで放送される『1Hセンス』で、女優の白石美帆さん
@miho_shiraishi_official &b...

マグカップの金継ぎ

金継ぎお修理のマグカップA cracked mug was requested to be repaired. The mug was repaired very beautifull...